| Inglés | Turco | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | be a little off v. | biraz soluk olmak |
| Colloquial | be a little off v. | biraz solgun olmak |
| Colloquial | be a little off v. | biraz keyifsiz olmak |
| Colloquial | be a little off v. | biraz rahatsız olmak |
| Colloquial | be a little off v. | biraz hasta olmak |
| Colloquial | be a little off v. | biraz sorunlu olmak |
| Colloquial | be a little off v. | biraz bitkin olmak |
| Colloquial | be a little off v. | bir tahtası eksik olmak |
| Colloquial | be a little off v. | biraz tuhaf olmak |
| Colloquial | be a little off v. | biraz garip olmak |
| Colloquial | be a little off v. | biraz yanlış olmak |
| Colloquial | be a little off v. | biraz normal dışı olmak |
| Colloquial | be a little off v. | biraz bozuk olmak |
| Colloquial | be a little off v. | biraz düşük nitelikli olmak |
| Colloquial | be a little off v. | biraz bozulmuş olmak |
| Colloquial | be a little off v. | biraz çürümüş olmak |
| Colloquial | be a little off v. | bozulmaya/çürümeye başlamak |
